Nana Mizuki - ひとつだけ誓えるなら

07 April, 2008


ひとつだけ誓えるなら
by Nana Mizuki
Album : Hybrid Universe (2006)
[audio]

Romaji Lyrics

Namida de boyaketa sei wo oikakerarezu ni ita
kokoro ni sasaru toge ga fukakute hitori tachitsukusu

Anata wa yasashikatta ookikute atataka na mune
sono igokochi ga futsuu ni natte
anata wo kizutsuketa

Mou modoranai ano yoru no yakusoku wa
GURASU no michi chirabaru toki

Though I don't know the way of love
hitotsu dake chikaeru no naraba
tosazu kokoro hajimete yuruseta no
fuwarito tsutsumu ude no naka dake
Though you send me the warm heart
tooku ni aru nanika ni hikaretete
anata no sabishisa ga wakaranakatta
konna watashi de gomen ne…My Dear

Futo kikoeru neiro wa anata ga suki datta uta
ano hi no youni kuchizsande wa ikuzuji ni kudaru shizuku

Kore de anata ga sou shiawase naraba
towa e no omoi shimatte asu no jibun mitsukeru kara
semete kon ya wa warau tenshi no yume wo

Though I don't know the way of love
hitotsu dake chikaeru no naraba
korekara meguriaeru dareka to wa
ai suru imi wo tashikameau yo
It's sure you were best than anything
nido to nai omoide no my precious time
koredake wa sutezu ni nokoshite okou
hora arukidasu sorezore no…My way
ienakatta kedo arigatou…My Love


KANJI

涙でぼやけた背を 追いかけられずにいた
心に刺さるトゲが深くて ひとり立ち尽くす

あなたはやさしかった 大きく温かな胸
その居心地が 普通になって あなたを傷つけた

もう戻らない あの夜の約束は
ガラスの道 散らばる未来(とき)

Though I don't know the way of love
ひとつだけ誓えるのならば
閉ざす心 初めて許せたの
ふわりと包む 腕の中だけ
Though you send me the warm heart
遠くにある何かに惹かれてて
あなたの寂しさがわからなかった
こんな私で ごめんね…My Dear

ふと聴こえる音色は あなたが好きだった歌
あの日のように口ずさんでは 幾筋にくだる雫

これであなたがそう幸せならば
永久への想いしまって 明日の自分見つけるから
せめて今夜は 笑う天使の夢を…

Though I don't know the way of love
ひとつだけ誓えるのならば
これからめぐり逢える誰かとは
愛する意味を確かめ合うよ
It's sure you were best than anything
二度とない思い出の my precious time
これだけは捨てずに 残しておこう
ほら歩き出す それぞれの…My way
言えなかったけど ありがとう …My Love


Source:
LyricWiki.org


0 comments: